＊ 図書館学古典翻訳セレクション2 ＊ シャムーリン，エヴァゲーニー著 藤野 幸雄監訳
図書館分類＝書誌分類の歴史【全2巻】
Ocheriki po istorii bibliotechno-bibliograficheskoi klasifikatsii
† 図書館分類および図書（書誌）分類の歴史を古代（プラトン）から現代（イギリス研究グループによるファセット分類）までたどった唯一の著作
† シャムーリン（1889～1962）が10以上の言語の文献を駆使し取り組んだ主著。20年におよぶ作業。
† 第一巻は古代から18世紀までの図書館分類＝書誌分類の歴史をあつかう。第二巻は19世紀と20世紀の現代までを記述。
† 図書館＝書誌学の文献に示された多くの伝統を再検討し、思想史のなかに位置づける
本書は，古代から現代（ 1950年代）までのあらゆる図書館分類と書誌（図書）分類を取りあげ，その詳細な分析を試みる。フランシス・ベーコンの三区分（理性・想像・記憶）がどうして近代分類の基礎なのか，デューイの十進分類法がなぜ「総記・哲学・宗教～」の順となっていたのか，分類表の改定とはいかなるものか……。
当然，図書館目録も考察の対象となり，蔵書の変遷も歴史として扱われている。
全 ２巻総計 800頁あまり（原本）の本文と詳細な註からなり，「図書館分類についてはこれ以上の研究はない」（『図書館史百科事典』， 1994）と評され，『世界図書館・情報サービス百科事典』（ＡＬＡ，1993）にも参考文献として挙げられている。
本書のドイツ語訳は出ているが完訳ではなく，またあまりにも大部なためか英語訳は出ていない。ソ連時代に記述されたものだが，社会主義のバイアスはきわめて少ない。
ロシアの国立図書館がよくもここまで中世・近世の図書館目録や図書目録を収集していたことには驚かされる。訳文も全訳で２分冊となり，その有益な註はすべて採録する （本書予定「解説」より）。
●著―シャムーリン，エヴァゲーニー（EvgeniiIvanovich Shamulin）
●訳―藤野 幸雄（図書館情報大学名誉教授）
●A5判・糸上製函（付解説・人名索引）
●全二巻―第1巻428頁15,000円 ISBN9784907789-35-0 （品切）
第2巻620頁20,000円 ISBN9784907789-37-4 （品切）