* 図書館学古典翻訳セレクション4 * バトラー,ピアス著 藤野幸雄訳・解説
Pierce Butler:Works on the Philosophy of Librarianship and the History of Printing in Europe
† 図書館哲学の出発点
† 図書館史の理論的基盤の提示
† 西欧印刷文化史の再確認
† 初期印刷図書の意義付け
バトラーの主著である『図書館学序説』(改訳)および『ヨーロッパにおける印刷の起源』を柱に,論文を17点,書評論文を3点,書評を30数篇,すべての訳を採録。
バトラーの作品のうち,取りあげなかったのは,宗教関係(「オックスフォード運動」その他),および,文献目録・展示目録であり,翻訳と共著の作品(どこまでが当人の担当か不明の「シラバス」等)を除く,いわば,図書館学・図書学・出版史についてのバトラーの「著作全集」に近いものである。
図書館の哲学を学ぶ学生、また広く図書館に関心を有する者にとり,基本的な文献として役立つことを望んでいる。
■目次……
◎第一章……単行本
『図書館学序説』1933. (改訳)
『学識の文献史』1937.
『ヨーロッパにおける印刷の起源』1940
『学識と文明』1944
◎第二章……論文(雑誌・単行書に所載)
「印刷図書館」1922.
「書誌と学識」1922.
「図書の実生命の拡大」1927.
「図書館, 実験室か倉庫か」1927.
「『寄贈馬』の歯の識別」1931.
「カレッジ学生の読書」1933.
「ジェームズ・クリスチャン・ハンソン」1934.
「研究者の図書へのアプローチ:人文科学」1940.
「図書保存の可能な分野」1942.
「グーテンベルク記念祭, 1940年」1943.
「研究分野の調査」1943.
「図書館職の知的内容」1945.
「図書館史における戦争」1945.
「教授とキャンパス図書館」1947.
「職業としての図書館員」1951.
「図書館の文化的機能」1951.
「本の生涯」1953.
◎第三章……書評論文
「グーテンベルク記念祭, 1940年」1943.
「図書館職の知的内容」1945.
「戦時期のドイツ学術図書館」1948.
◎第四章……書評〔30数篇収録〕
◎ピアス・バトラー著作目録:付英語参考文献
◎解説―人と生涯
◎訳者あとがき
著/バトラー,ピアス(Pierce Butler )
訳・解説/藤野 幸雄
◎全1巻・予価14,000円・2008年3月刊行 ISBN9784907789-44-2
◎A5判・糸上製函・総約360頁(付解説・著作目録)